SciFi Night: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

VisuellWikitext

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 Der '''SciFi-Abend''' bzw. die '''SciFi Night''', auch '''Seriendienstag''' oder '''Serienabend''', findet derzeit (fast) jeden '''Dienstag um 21:00 Uhr in der [[K3-Bar]]''' statt.
- == Aktueller Spielplan ==
+== Current Schedule ==
- [[Datei:Stranger Things Cover.jpg|mini]]
+[[Datei:Stranger Things Cover.jpg|mini]]
   {| class="wikitable"
   |+
-  !Datum
+  !Date
-  !Name ''Dauer''
+  !Name ''Duration''
   !Wikipedia
   !IMDB
@@ Zeile 277: / Zeile 277: @@
   |
   |}
- == Vorschläge ==
+== Suggestions ==
- *[https://www.imdb.com/list/ls528012145/?sort=user_rating%2Cdesc 40+ Vorschläge von Erik]
+Anyone can list or link film or series suggestions here.
- * Vorschlag02
+*[https://www.imdb.com/list/ls528012145/?sort=user_rating%2Cdesc 40+ Suggestions by Erik G310]
- * Vorschlag03
+* Suggestion02
- * ...
+* Suggestion03
+* ...
- ==Historie==
- ===Gezeigte Episoden und Filme===
+==History==
- [[Datei:Firefly cover.jpg|mini]]
+===Episodes and films shown===
- [[Datei:Orion_cover.jpg|mini]]
+[[Datei:Firefly cover.jpg|mini]]
- [[Datei:Hitchhikers_Cover.jpg|mini]]
+[[Datei:Orion_cover.jpg|mini]]
- [[Datei:Babylon_5_cover.jpg|mini]]
+[[Datei:Hitchhikers_Cover.jpg|mini]]
+[[Datei:Babylon_5_cover.jpg|mini]]
- Für den Zeitraum Januar 2019 bis Oktober 2020 als [[Doctor Who]]-Abend
-siehe [[Doctor Who#Spielplan vergangener Folgen]].
+For the period January 2019 to October 2020 as [[Doctor Who]] evening
+see [[Doctor Who#Spielplan vergangener Folgen|Doctor Who#Schedule of past episodes]].
- Für den Zeitraum August 2021 bis Oktober 2022 als [[Doctor_Who/Battlestar_Galactica|Battlestar Galactica]]-Abend siehe [[Doctor Who/Battlestar Galactica#Spielplan vergangener Folgen]].
+For the period from August 2021 to October 2022 as [[Doctor_Who/Battlestar_Galactica|Battlestar Galactica]] evening see [[Doctor Who/Battlestar Galactica#Spielplan vergangener Folgen|Battlestar Galactica#Schedule of past episodes]].
- Seit dem Neustart im Februar 2024 beginnend mit [[Battlestar_Galactica/Firefly|Firefly]]:
+Since the relaunch in February 2024, starting with [[Battlestar_Galactica/Firefly|Firefly]]:
   {| class="wikitable"
   |+
-  !Datum
+  !Date
-  !Name ''Dauer''
+  !Name ''Duration''
   !Wikipedia
   !IMDB
@@ Zeile 667: / Zeile 668: @@
   |-
   |Tue. 22.10.2024
-  |''Termin ausgefallen wegen K3-Bar-Putz''
+  |''Cancelled due to [[K3 Bar]] cleaning''
   |
   |
@@ Zeile 682: / Zeile 683: @@
   |-
   |Tue. 05.11.2024
-  |''Termin ausgefallen wegen [[Öffentlichkeitsausschuss/IV-Tag|IV-Tag]]''
+  |''Cancelled due to [[Öffentlichkeitsausschuss/IV-Tag|IV-Tag]]''
   |
   |
@@ Zeile 717: / Zeile 718: @@
   |-
   |Tue. 03.12.2024
-  |''Termin ausgefallen wegen K4-Helferessen''
+  |''Cancelled due to [[K4]] helper dinner''
   |
   |
@@ Zeile 742: / Zeile 743: @@
   |-
   |Tue. 24.12.2024
-  |''Termin ausgefallen wegen Heiligabend''
+  |''Cancelled due to Christmas Eve''
   |
   |
   |-
   |Tue. 31.12.2024
-  |''Termin ausgefallen wegen Silvester''
+  |''Cancelled due to Silvester''
   |
   |
@@ Zeile 787: / Zeile 788: @@
   |-
   |Tue. 28.01.2025
-  |''Termin ausgefallen wegen Kollegausschuss-Sitzung''
+  |''Cancelled due to [[Kollegausschuss]] meeting''
   |
   |
@@ Zeile 903: / Zeile 904: @@
   |-
   |Tue. 22.04.2025
-  |''Termin ausgefallen wegen Barteamsitzung inkl. Planung [[Walpurgisnacht 2025]]''
+  |''Cancelled due to bar team meeting, including planning [[Walpurgisnacht 2025]]''
   |
   |
   |-
   |Tue. 29.04.2025
-  |''Termin ausgefallen wegen Vorbereitung [[Walpurgisnacht 2025]]''
+  |''Cancelled due to preparations for [[Walpurgisnacht 2025]]''
   |
   |
@@ Zeile 948: / Zeile 949: @@
   |-
   |Tue. 27.05.2025
-  |''Termin ausgefallen wegen exorbitant langer K3-Barteamsitzung''
+  |''Cancelled due to excessively long K3 bar team meeting''
   |
   |
@@ Zeile 983: / Zeile 984: @@
   |-
   |Tue. 24.06.2025
-  |''Termin ausgefallen wegen Weihnachten''
+  |''Cancelled due to Christmas''
   |
   |
@@ Zeile 1.093: / Zeile 1.094: @@
   |-
   |Tue. 16.09.2025
-  |''Termin ausgefallen''
+  |''Cancelled''
   |
   |
@@ Zeile 1.167: / Zeile 1.168: @@
   |[https://www.imdb.com/title/tt0517691 9,2/10]
   |}
- [[Kategorie:Freizeit]]
+[[Kategorie:Freizeit]]
- [[Kategorie:Angebot]]
+[[Kategorie:Angebot]]
- [[Kategorie:K3-Bar]]
+[[Kategorie:K3-Bar]]
- [[Kategorie:In_English]]
+[[Kategorie:In_English]]