AK Energie und Umwelt: Unterschied zwischen den Versionen

Erik.wohlfeil (Diskussion | Beiträge)
Erik.wohlfeil (Diskussion | Beiträge)
Englischen Einführungstext hinzugefügt
Zeile 2: Zeile 2:


Der [[AK Energie und Umwelt]] setzt sich für den Umweltschutz und ein angenehmes Wohnen ein. Dabei steht er mit seinen Bemühungen zur Energie- und Wassereinsparung sowie der Mülltrennung gleichzeitig auch für niedrige Mieten ein. HaDiKo-Bewohner zahlen pro Monat pauschal gut 77 Euro Nebenkosten (diese sind im Gesamtmietpreis verrechnet). Das Steigen dieses Betrags kann nur durch den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen des Heims verhindert werden.
Der [[AK Energie und Umwelt]] setzt sich für den Umweltschutz und ein angenehmes Wohnen ein. Dabei steht er mit seinen Bemühungen zur Energie- und Wassereinsparung sowie der Mülltrennung gleichzeitig auch für niedrige Mieten ein. HaDiKo-Bewohner zahlen pro Monat pauschal gut 77 Euro Nebenkosten (diese sind im Gesamtmietpreis verrechnet). Das Steigen dieses Betrags kann nur durch den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen des Heims verhindert werden.
🇬🇧  The '''working group 'Energy and Environment' (AK EU)''' is committed to environmental protection and pleasant living. With its efforts to save energy and water and to separate waste, it also stands up for low rents. HaDiKo residents pay a flat rate of just over 77 euros per month in service charges (these are included in the total rent). The increase in this amount can only be prevented by the responsible use of the home's resources.


== Tutoren ==
== Tutoren ==