Elektroniklabor: Unterschied zwischen den Versionen
Übersetzung |
Übersetzung |
||
| Zeile 126: | Zeile 126: | ||
===== IBM Thinkpad T42p ===== | ===== IBM Thinkpad T42p ===== | ||
*Laborrechner | *Laborrechner ''Laboratory computer'' | ||
*EAGLE 7.7.0 premium zur Anzeige und Bearbeitung von Platinenlayouts | *EAGLE 7.7.0 premium zur Anzeige und Bearbeitung von Platinenlayouts ''EAGLE 7.7.0 premium for displaying and editing PCB layouts'' | ||
*Multiscreen-Aufbau zum anzeigen von Dokumenten und Schaltplänen | *Multiscreen-Aufbau zum anzeigen von Dokumenten und Schaltplänen ''Multiscreen setup for displaying documents and circuit diagrams'' | ||
===== Weller WD 1000 Lötkolben ===== | ===== Weller WD 1000 Lötkolben ''(Weller WD 1000 soldering iron)'' ===== | ||
*95W | *95W | ||
*1 Kanal | *1 Kanal ''1 channel'' | ||
*Temperatur regelbar 50 bis 450°C | *Temperatur regelbar 50 bis 450°C ''Temperature adjustable 50 to 450°C'' | ||
*Lötspitzen aus LT Reihe | *Lötspitzen aus LT Reihe ''LT series soldering tips'' | ||
===== Lötstation AP2 ===== | ===== Lötstation AP2 (''Soldering station AP2'') ===== | ||
*regelbar von 150-450 Grad | *regelbar von 150-450 Grad ''adjustable from 150-450 degrees'' | ||
*48W | *48W | ||
*verschiedene Lötspitzen | *verschiedene Lötspitzen ''different soldering tips'' | ||
'''Lötkolben FP 30''' | '''Lötkolben FP 30 (''Soldering iron FP 30'')''' | ||
*2 Stück | *2 Stück ''2 pieces'' | ||
*30 W Standard-Lötkolben | *30 W Standard-Lötkolben ''30 W standard soldering iron'' | ||
*verschiedene Lötspitzen | *verschiedene Lötspitzen ''different soldering tips'' | ||
'''Lötkolben FP 60''' | '''Lötkolben FP 60 (''Soldering iron FP 60'')''' | ||
*2 Stück | *2 Stück ''2 pieces'' | ||
*60 W Standard-Lötkolben | *60 W Standard-Lötkolben ''60 W standard soldering iron'' | ||
*verschiedene Lötspitzen | *verschiedene Lötspitzen ''different soldering tips'' | ||
===== Heißluftgebläse HL 1910 E ===== | ===== Heißluftgebläse HL 1910 E (''Hot air blower HL 1910 E'') ===== | ||
*elektronisch geregelt | *elektronisch geregelt ''electronically controlled'' | ||
*2000W | *2000W | ||
*150/300/500 l/min, | *150/300/500 l/min, | ||
*50° - 600° in 9 Schritten | *50° - 600° in 9 Schritten/''in 9 steps'' | ||
*Thermosicherung | *Thermosicherung ''thermal fuse'' | ||
*Ausblasrohr: 34 mm | *Ausblasrohr: 34 mm ''blow-out tube: 34 mm'' | ||
===== Diverses ===== | ===== Diverses (''Miscellaneous'') ===== | ||
* Heißklebepistole | * Heißklebepistole ''hot glue gun'' | ||
* Schere | * Schere ''scissors'' | ||
* Zangen | * Zangen ''pliers'' | ||
* Pinzetten | * Pinzetten ''tweezers'' | ||
* Puksäge | * Puksäge ''powder saw'' | ||
* | * Fuchsschwanzsäge ''crosscut saw'' | ||
* Hammer | * Hammer ''hammer'' | ||
* Schraubendreher | * Schraubendreher ''screwdriver'' | ||
* Abisolierzangen | * Abisolierzangen ''wire strippers'' | ||
* Entlötpumpe | * Entlötpumpe ''desoldering pump'' | ||
* Ersatz-Lötspitzen für Lötkolben und Lötstationen | * Ersatz-Lötspitzen für Lötkolben und Lötstationen ''Spare soldering tips for soldering irons and soldering stations'' | ||
*Weller Löthilfe-Set | *Weller Löthilfe-Set ''Weller soldering aid kit'' | ||
* Lötzinn | * Lötzinn ''solder'' | ||
* Flussmittel | * Flussmittel ''flux'' | ||
* Bildschirm HP LE2201w | * Bildschirm HP LE2201w ''screen HP LE2201w'' | ||
* Bildschirm Medion | * Bildschirm Medion ''screen Medion'' | ||
* Commodore 1802 | * Commodore 1802 | ||
* Labelmaker Brother PTouch E110 | * Labelmaker Brother PTouch E110 | ||
* 2 Arduino Starterkits | * 2 Arduino Starterkits | ||
* EEPROM Brenner | * EEPROM Brenner ''EEPROM burner'' | ||
* Lötpistole | * Lötpistole ''soldering gun'' | ||
* Kabeltrommel | * Kabeltrommel ''cable reel'' | ||
* Helfende Hand | * Helfende Hand ''helping hand'' | ||
* Wago Klemmen | * Wago Klemmen ''Wago clamps'' | ||
* SDR USB Stick | * SDR USB Stick | ||