P3: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

VisuellWikitext

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 == Escape Room==
-Wir haben in unserer Abstellkammer, die über Jahre zugeschlossen war, etwas komisches gefunden. Komm doch mal vorbei und hilf uns, herauszufinden, was da abgeht. Trag dich dazu einfach in der unteren Tabelle in einen der vorgegebenen Termine ein (bearbeite einfach diese Wiki-Seite dafür).
+Wir haben in unserer Abstellkammer, die über Jahre zugeschlossen war, etwas komisches gefunden. Komm doch mal vorbei und hilf uns, herauszufinden, was da abgeht.
 * Anzahl Spieler: 2
-* Dauer: 30min
+* Dauer: 20-40min
 * Sprache: Deutsch oder Englisch
 * Kostenlos (Spenden sind willkommen)
 *Mindestens einer von zwei Spielern muss Hadiko-Bewohner sein
-Keiner der vorgegebenen Termine passt bzw. du hast sonstige Fragen? Meld dich doch gerne bei uns: [mailto:p3@hadiko.de p3@hadiko.de] für zusätzliche Termine
+''Our storage room was looked for years. Now that we have found the key, we have discovered something strange... Why don't you come over and help us finding out what's going on in there?''
-''Our storage room was looked for years. Now that we have found the key, we have discovered something strange... Why don't you come over and help us finding out what's going on in there? Just put your name into the list below in one of the given dates (edit this wiki-page for that).''
 * ''Number of players: 2''
-* Duration: 30min
+* ''Duration: 20-40min''
 * ''Language: English or German''
-* Cost: Free (Tips are welcome)
+* ''Cost: Free (Tips are welcome)''
-*At least one of the two player must live at Hadiko
+*''At least one of the two player must live at Hadiko''
-''Non of the given dates suits? You have some more questions? Feel free to contact us via  [mailto:p3@hadiko.de p3@hadiko.de] for your preferred dates.''
+=== Reservierung ===
+Um den Escape Room für dich zu reservieren, schicke uns einfach eine Mail mit einem Terminvorschlag an '''[mailto:info@escap3.de info@escap3.de]'''. Bitte beachte: Falls ihr doch nicht kommen könnt, sagt uns bitte auch wieder ab.
-=== Aktuelle Daten/ Available Dates ===
+''If you want to make a reservation for the Escape Room, simply send us an email with a date proposal to '''[mailto:info@escap3.de info@escap3.de]'''.'' Please note: If you cannot come for any reason, please inform us.
-{| class="wikitable"
-|-
-! Date (don't edit)!! Time (don't edit)!! Name!! Room Nr.!! Email
-|-
-|19.08.21
-|19:00
-|Danil&Viola
-|P214&P211
-|danil.fedorovsky@gmail.com
-|-
-|21.08.21
-|19:00
-|Arnali/Joscha
-|L202/L515
-|arnalisaha@gmail.com
-|-
-|23.08.21
-|19:00
-|TTOG & Stefan
-|F409&Extern
-|ttog@hadiko.de
-|-
-|25.08.21
-|19:00
-|Pratham and Adi
-|M301 & F308
-|prathamguptadelhi@gmail.com
-|-
-|27.08.21
-|19:00
-|Gerrit & Chris
-|H3
-|ulejf@student.kit.edu
-|-
-|29.08.21
-|19:00
-|Rag & Shan
-|M103
-|uejri@student.kit.edu
-|}
 === Corona-Regeln ===
@@ Zeile 76: / Zeile 35: @@
 * Toilettenbesuch ist zur Zeit bei uns leider nicht möglich.
 *Ihr dürft unser Wohnzimmer nicht betreten.
-*Zudem müsst ihr eure Kontaktdaten (Name und Zimmernummer reicht) bei uns hinterlegen. (Luca App / Corona Warn App / Papier - 4 Wochen Aufbewahrung)
+*Zudem müsst ihr eure Kontaktdaten (Name und Zimmernummer reicht) bei uns hinterlegen. (4 Wochen Aufbewahrung)
 Die Spielleiter...
@@ Zeile 93: / Zeile 52: @@
 * ''You cannot use our toilets.''
 * ''You cannot enter our livingroom.''
-* ''We'll store your contact data (Luca App / Corona Warn App / on Paper - for 4 weeks)''
+* ''We'll store your contact data (for 4 weeks)''
 ''The gamemasters...''
@@ Zeile 101: / Zeile 60: @@
 * ''...wash their hands thoroughly''
 * ''...willl ventilate the room before and after each game for about 10 minutes''
+[[Kategorie:In English]]